Notes from the universe

Mình trả hết khoản nợ thẻ tín dụng

✦ From the universeTrả hết nợ thẻ là một kiểu tự do rất cụ thể. Bạn viết ra tổng số còn lại và trả hơn mức tối thiểu một chút mỗi tháng.

I drive the whole coast with the windows down

✦ From the universeA coast road is best with no schedule at all. Pick the week and book only the first night.

Ich finde Freunde in der neuen Stadt

✦ From the universeIn einer neuen Stadt entstehen Freundschaften durch Wiederkommen. Such dir einen Verein oder Kurs und geh nächste Woche wieder hin.

I am more patient with my kids at bedtime

✦ From the universeBedtime is when everyone is out of fuel, you included. Take five quiet minutes for yourself before it begins.

I finish my PhD thesis this year

✦ From the universeA thesis is finished one unglamorous page at a time. Open the file today and give it twenty minutes.

My dad and I finally talk about the hard years

✦ From the universeThat talk may take a few tries, and each try counts. Start with one memory rather than the whole story.

Mình được yêu đúng với con người mình

✦ From the universeMuốn được yêu đúng con người mình thì trước hết phải để người ta thấy nó. Bạn thử bớt một lớp “cố cho dễ thương” trong lần hẹn tới.

Mình đọc sách mỗi tối thay vì lướt mạng

✦ From the universeCuốn sách chỉ thắng được điện thoại khi nó nằm gần tay hơn. Bạn để sách trên gối và sạc máy ở xa giường.

I say no without explaining myself

✦ From the universeNo is a full sentence, though it takes practice. Try it once this week on something small.

Mình thôi tự trách vì những lựa chọn cũ

✦ From the universeBạn của ngày xưa đã chọn bằng những gì lúc đó mình biết. Bạn thử viết cho người ấy vài dòng tử tế.

I get promoted to senior engineer

✦ From the universePeople often do senior work for a while before the title arrives. Ask what the next level looks like and take on one piece of it now.

我跑完人生第一个半程马拉松

✦ From the universe半程马拉松是由许多没人看见的短跑拼起来的。这周只要比上周多跑一点点就够了。